Deux acteurs majeurs de l’amitié historique

Strasbourg et Zürich sont deux villes liées depuis la moitié du 13eme siècle (1253). Des faits d’armes libérant les commerçants Strasbourgeois en 1455 vont contribuer à pérenniser cette amitié.

Symbole encore vivant de cette année 1455 est la relation qu’entretiennent le Limmat-Club Zürich et la Société Nautique de Strasbourg. Les liaisons fluviales sur le Limmat, l’Aar, le Rhin, puis l’Ill (lors de l’arrivée à Strasbourg) ont grandement contribués à la relation entre les deux villes pratiquant encore leurs dialectes issus de l’Allemand (l’Elsassich et le Schwyzerdütsch).

En 1456, afin de célébrer la libération des commerçants strasbourgeois, la Société de tir de Strasbourg organise un concours de tirs. Cet évènement donnera naissance à la première Hirsebreifahrt, course entre des équipes de bateliers (Schifflaüten) et de tireurs (Schützengesellschaft), ayant pour but de rallier Zürich à Strasbourg en bateau à fond plat en moins d’une journée et en apportant à destination du « Hirsebrei » -bouillie de millet sucré- encore chaud.

Pour le plus grand bonheur des participants et des spectateurs, cette course est aujourd’hui encore organisée tous les dix ans, la prochaine en 2026. Le Limmat-Club Zürich et la Société Nautique de Strasbourg sont très investies dans le déroulement de ce voyage. En 2016, une délégation de Zürich a été reçu en grandes pompes à Strasbourg et des joutes nautiques ont eu lieu sur l’Ill, au niveau du Quai des Bateliers.

Arrivée de la délégation du LCZ à Strasbourg lors de la Hirsebreifahrt 2016.

En 2018, c’est à la Société Nautique de Strasbourg d’être invitée à Zürich pour un concours international de joutes, se mesurant à différentes équipes suisses (Bâle, Baden, Muttenz, Birsfelden, Bern, Zürich et Rheinfelden) mais aussi une équipe belge (Lobbes) et une allemande (Neuburg). 
Comme une vidéo vaut mieux qu’un long texte, faîtes-vous une idée de l’édition 2018 : 

Plus récemment au Sechselüüte

Plus récemment, la ville de Strasbourg a été invitée pour Sechselüüte (signifiant littéralement c’est six heures qui sonnent) ; cette festivité annuelle est organisée par les différentes corporations –notamment les Zunft zu Schifflaüten et la Zunft zur Waag, partenaires du Limmat Club Zürich) présentes dans la ville de Zürich. Celles-ci célèbrent encore ce que leurs ancêtres fêtaient déjà, la longévité des journées à partir du printemps. En effet, tous les membres étaient des artisans, des commerçants, des entrepreneurs et pouvait donc travailler une heure de plus à la lumière du jour.

Urs Höhn du LCZ et Paul Geiss de SNS

Cette année 2019 a donc vu défilé de nombreuses confédérations représentant les différents savoir-faire et savoir-vivre liants Strasbourg et Zürich. La Société Nautique de Strasbourg, entre autres, a eu le bonheur de parader sur la Bahnhofstrasse et le Limmatquai afin d’arriver sur Säächsilüüteplatz. C’est avec un grand honneur que le Limmat Club Zürich a accepté l’invitation de la Société Nautique de Strasbourg à défiler avec elle. En bonne preuve de sa solidarité et sons sens du partage, le Limmat Club Zürich a mis à disposition un char représentant un « Weidling », bâteau en bois à fond plat, ainsi que du Hirsebrei et un fût (en bois) de bière, clin d’œil à l’Hirsebreifart !

Si vous souhaitez en savoir plus à propos du Limmat-Club Zürich, de la Société Nautique de Strasbourg, de la Hirsebreifahrt... : 

Site internet de Hirsebreifahrt : https://www.hirsebreifahrt.ch

Photos de Sechselüüte 2019 : https://limmat-club.ch/index.php/galerie-detail/sechselaeuten-2019.html

Vidéo de la compétition internationale de joutes nautiques organisée par le Limmat-Club Zürich en 2018 :  https://www.youtube.com/watch?v=smYWbGS3mPM

Passage de la course « Becherwettfahre 2019 », au Limmat-Club Zürich : https://www.youtube.com/watch?v=qThKeOYEY_w

Passage de l’édition des « Joutes nautiques 2016 » à Strasbourg : https://www.youtube.com/watch?v=yz_f7Qv4lxg

Reportage France 3 Alsace à propos du sport de joutes nautiques à Strasbourg : https://www.youtube.com/watch?v=qIUxKWKuwCE

Vidéo de l’édition des joutes entre le Limmat-Club Zürich et la Société Nautique de Strasbourg, à Strasbourg en 2016 :

https://www.facebook.com/strastv/videos/10154413843299850/?v=10154413843299850

Contacter Théo: